Спи-усни. Не бойся.

Укройся покрывалом из шерсти;

в этой комнате белого льда

к тебе придет мышка-беда.

Не беспокойся.

Ее прогонит

кошка, которая приходит всегда.



Спи-усни.

Забудь, что ты в больнице,

что окна - не окна, а черные бойницы,

что башня взята в осаду зимой.

Боже мой,

Прислушайся -- услышишь,

как тихо-тихо дышит,

вспрыгнув на постель,

кошка, которая приходит всегда.



Спи-усни. А где-то,

где -- уже не важно,

остался день вчерашний.

Он уйдет.

И девочка уснет.

Тебе не будет страшно --

ведь на твоей постели

спит кошка, которая приходит всегда.



И беда

прийти уже не может --

она ведь только мышка,

что она посмеет -- ведь тебя

бережет

кошка, которая приходит всегда.